| |
|
Віра Вовк
Віра Вовк (Селянська) народилася в Бориславі (1926).
Студії ґерманістики, музикології і порівняльного літературознавства в Тюбінґені, Ріо-де-Жанейро (докторат), Нью-Йорку і Мюнхені. Професор німецької літератури в Державному Університеті Ріо-де-Жанейро. Літературні премії ім.
Івана Франка в Чікаго (1957, 1982, 1985, 1989) і в Києві (1990);
премія Благовість (Київ, 2000); Тріумф (Чернігів, 2003); Сад
божественних пісень ім. Г. Сковороди (Луцьк, 2005). Державна премія Т.Г. Шевченка (Київ, 2008); премія О. Гончара
(Дніпропетровськ, 2008).
Поезія:
Юність (1954),
Зоря провідна (1955),
Елегії (1956),
Чорні акації (1961),
Любовні листи княжни Вероніки (1967),
Каппа Хреста (1968),
Меандри (1979),
Мандаля (1980),
Жіночі маски (1993),
Молебень до Богородиці (1997),
Писані кахлі (1999),
Віоля під вечір (2000),
Поезії (2000),
Маївка для Богородиці коралів (2004),
Півні з Барселоша (2004),
Aquarelas (2005),
Леґенди (1955).
Проза:
Ранні оповідання (1943-54),
Легенди (1955),
Казки (1956),
Духи й дервіші (1956),
Оповідання для дітей (1960-62),
Вітражі (1961),
Святий гай (1983),
Карнавал (1986),
Казка про вершника (1992),
Старі панянки (1995),
Калейдоскоп (1979-2001),
Проза (2001),
Спогади (2003),
Вікно навстіж (2004),
Сьома печать (2005),
Каравела (2006),
Напис на скарабею (2007),
Коляда на Щедрий Вечір (2008).
Театр:
Скарб царя Гороха (1962),
Смішний святий (1968),
Триптих (1982),
Іконостас України (1988),
Казка про вершника (1992),
Зимове дійство (1994),
Весняне дійство (1995),
Настася Чагрова (2001),
Козак Нетяга (2001),
Крилата скрипка (2001),
Театр (2002).
Переклади на українську мову:
Кльодель,
Неруда,
Льорка,
Таґор,
Ґеорґе,
Дюрренматт.
|
