| |
|
Максим Стріха
Народився 24 червня 1961 року в Києві. Закінчив радіофізичний факультет Київського університету ім. Тараса Шевченка. З 1983 року працює в Інституті фізики напівпровідників НАН України. Доктор фізико-математичних наук. Радник АН Вищої школи України.
Поет, перекладач, літературний критик. Перекладав українською мовою поетичні та прозові твори Данте, В. Вордсворта, А. Ч. Свінберна, Р. Л. Стівенсона, Ж. М. Ередіа, В. Вітмена, Е. Дікінсон, Р. Кіплінга, Д. Г. Лоуренса, Т. С. Еліота, В. Б. Єйтса, інших класичних та сучасних авторів.
Автор книги віршів "Сонети та октави" (1991), низки статей у книзі "Нариси української популярної культури" (1998), укладач бібліографічного покажчика "Данте й Україна" (2000), упорядник і перекладач книги "Здолавши півшляху життя земного...: "Божественна Комедія" Данте та її українське відлуння" (2001), автор посібника "Історія й сьогодення українського поетичного перекладу" (2002).
|
